子固原文同学一首别翻译赏析
作者 :王安石。同学朝代
:宋朝。首别同学一首别子固原文。固原: 江之南有贤人焉,文翻字子固
,译赏非今所谓贤人者 ,同学予慕而友之 。首别淮之南有贤人焉,固原字正之,文翻非今所谓贤人者,译赏予慕而友之 。同学二贤人者,首别足未尝相过也,固原口未尝相语也,文翻辞币未尝相接也
。译赏其师若友
,岂尽同哉?予考其言行
,其不类似者,何其少也
!曰,学圣人罢了矣
。学圣人 ,则其师若友,必学圣人者
。圣人之言行岂有二哉
?其类似也适然。
予在淮南,为正之道子固,正之不予疑也。还江南,为子固道正之,子固亦认为然 。予又知所谓贤人者,既类似,又信任不疑也。
子固作《怀友》一首遗予,其大概欲相扳,以致乎中庸然后已 。正之盖亦常云尔。夫安驱徐行,轥中庸之庭 ,而造于其室
予在淮南,为正之道子固,正之不予疑也。还江南,为子固道正之,子固亦认为然 。予又知所谓贤人者,既类似,又信任不疑也。
子固作《怀友》一首遗予,其大概欲相扳,以致乎中庸然后已 。正之盖亦常云尔。夫安驱徐行,轥中庸之庭 ,而造于其室